Step inside Canada's only full-scale altitude studio in Vaughan. What it feels like, how your body adapts, and why members get hooked.